Alisha - Dirty soles

Je m'amuse bien à tester photoshop en ce moment et ça peut aboutir à ce genre de chose. Une Alisha mutine montrant l'état de ses pieds après une journée de marche dans les rues sales de la ville.

J'ai traité le dessin comme un vieux prospectus avec toujours cette utilisation de typographies et de textures assez lourdes typiques des affiches indiennes et népalaises. Quand au couleurs utilisées pour Alisha je souhaitais un rendu photo de mode.

J'aimerais à cette occasion expliquer un peu plus en détails le nom complet d'Alisha: "Alisha Lhak-pa Changpa".

Tout les Sherpas ont un Prénom double dont un des des deux éléments est le plus souvent le jour de la semaine où ils sont nés. Placé en premier ou en second, peu importe. Par exemple Ang "young" Nima "dimanche" ou Mingma "mardi" Tsearing "longue vie".

Les Sherpas n'ont traditionnellement pas de nom de famille. On parle par exemple de Ang Rita du clan ou du village X ou Ang Rita du clan ou du village Y. Les prénoms Sherpa étant assez peu nombreux, il est courant au sein d'un même village d'avoir plusieurs personnes aux prénoms identiques.

Mais face à la modernisation forcée les Sherpas se sont dotés de noms de familles. Bien souvent en empruntant le nom du village, de la vallée, de la région... Maintenant que ces explications sont posées voyons le cas d'Alisha.

"Alisha" est un prénom Indou et non d'origine tibétaine. C'est ses parents qui lui ont donné pour montrer leur attachement à la nation népalaise, au delà de l'appartenance ethnique. Ça signifie "Protégée de Dieu". Viens ensuite le jour de sa naissance, mercredi, qui se dit "Lhak-pa". Et comme nom de famille les ancêtres d'Alisha ont choisis "Changpa" en hommage aux nomades des hauts plateaux du Changtang au Tibet.

J'espère que ces explications vous auront éclairé et que vous apprécierez cet amusant exercice sous photoshop.




I have fun on testing photoshop right now and that can lead to this kind of thing. A mischievous Alisha showing the state of her feet after a day walking in the dirty city streets.

I treated this drawing like an old prospectus use this always typical heavy typography of and fairly textures of Indian and Nepalese posters. When the colors I used for Alisha rendering I wanted a kind of fashion photography style.

I would like at this opportunity to explain a little more in detail the full name of Alisha: "Alisha Lhak-pa Changpa".

All the Sherpas have a double first name which one of the two elements is usually the day of the week they were born. Placed first or second, whatever. For example Ang "young" Nima "Sunday" or Mingma "Tuesday" Tsearing "long life".

The Sherpas traditionally have no last name. We talk for example of Ang Rita of the clan or village X or Ang Rita of the clan or village Y. Sherpa first names are quite limited, it's common in the same village to have several people with identical names.

But faced with forced modernization Sherpas have adopted surnames. Often by taking the name of the village, the valley, the region ... Now that these explanations are asked lets see the Alisha case.

"Alisha" is a Hindu first name and not of Tibetan origin. It's her parents who gave her to show their commitment to the Nepalese nation, beyond ethnicity. It means "Protected by God". Then comes the day of her birth: "Lhak-pa" -Wednesday-. And as surname Alisha ancestors have chosen "Changpa" in tribute to the nomadic Changtang high plateaus of Tibet.

I hope that this explanations have informed you and you'll enjoy this fun exercise in photoshop.